19. september inntas Oslo Nyes hovedscene av en forestilling fra intet ringere enn det prestisjetunge Berliner Ensemble. Suksessen fra Berlin analyserer popdronningen Britney Spears’ opp-og nedturer, som kanskje ikke var helt som media fremstilte de? Solorollen i monologen IT’S BRITNEY, BITCH! spilles av Caroline Glomnes, kjent fra drama-komedien Cammo på NRK, som skaffet henne Gullruten som Beste skuespiller, og hvor hun også er manusforfatter og serieskaper. Glomnes gleder stort seg til å gjøre Britney-rollen på Oslo Nye og kaller den sin største utfordring.
En Britney i oss alle
– IT’S BRITNEY, BITCH! er uten tvil den største utfordringen jeg har fått som skuespiller noensinne. Jeg gleder meg enormt, og kjenner på en dyp takknemlighet for tilliten jeg har fått, sier Caroline Glomnes.
– Forestillingen er ganske unorsk – den utfordrer og leker med både perspektiv og fortellerstemme. Arbeidet med forestillingen har fått meg til å se min egen oppvekst og tiden jeg vokste opp i i et nytt lys, og jeg håper og tror den vil treffe og engasjere publikum. Jeg er veldig spent på hvordan den vil bli mottatt av det norske publikummet, samtidig som jeg er ganske sikker på at dette ikke er en forestilling du forlater likegyldig. Det finnes en Britney i oss alle, avslutter hun, med hentydning til forestillingsomtalen, som kaller oppsetningen «Et show om Britney Spears og Britney’en i oss alle.»
En sensasjon av en forestilling
Oslo Nyes teatersjef Runar Hodne er ikke mindre begeistret.
– IT’S BRITNEY, BITCH! er rett og slett en liten sensasjon av en forestilling!, sier Hodne.
– Den er spilt 130 ganger på Berliner Ensembles hovedscene for fulle hus og har også vært på turné, blant annet til Taiwan. Lena Brasch og Sina Martens står bak forestillingen og utgjør et unikt kunstnerpar. Det er så flott å ha fått dem til Norge for å gjøre oppsetningen her på Oslo Nye.
– De har skapt en svært personlig forestilling, ikke bare om Britney, men også om det å være ung kvinne med blikket rettet mot seg og sin egen performance. Jeg har store forhåpninger til at den norske versjonen vi nå lager vil få stor gjennomslagskraft og bred appell. Reaksjonen blant publikum på den lukkede før-premieren vitnet om det, avslutter den engasjerte teatersjefen.
Statement eller sammenbrudd?
Da popdronningen Britney Spears entret scenen like før årtusenskiftet, ble hun sett på som selve symbolet på uskyld: vakker, prinsesseaktig, harmløs. Men i 2007 barberer hun av seg håret offentlig. Media kaller det slutten og et sammenbrudd. Men hva om det ikke var det? Hva om dette ikke var et rop om hjelp? Kan det ha vært et statement, en målrettet frigjøringshandling, fra en ung kvinne som ville ha slutt på seksualiseringen av sin egen person? Hva om dette var den eneste muligheten denne 26 år gamle kvinnen så til å forsøke å bryte ut av en styrt og konstruert identitet på?
IT’S BRITNEY, BITCH! er en kjærlighetserklæring til en kvinne som er mer enn bare en vennlig durakkord i pophistorien!
Medvirkende og kunstnerisk team
Medvirkende:
Caroline Glomnes
Regi: Lena Brasch, Sina Martens
Tekst: Laura Dabelstein, Miriam Davoudvandi, Fikri Anıl Altıntaş, Lena Brasch
Musikk: Friederike Bernhardt
Koreografi: Brittany Young
Sceneografi: Janina Kuhlmann
Dramaturgi: Karolin Trachte og Mira Gebhardt (Tyskland) / Ilene Sørbøe (Norge)
Lysdesign: Rolf Christian Egset
Maskeansvarlig: Katja Langer
Skandinaviapremiere 19. september 2026 på Oslo Nye Teater
Verdenspremiere 7. januar 2022, Berliner Ensemble
IT’S BRITNEY, BITCH!
av Lena Brasch & Sina Martens
Oversatt av Elisabeth Beanca Halvorsen