Oslo Nye - Hele byens teater

Kjøp billetter
Kjøp billetter

Tareek Ayyam – Mørketid

Spilleplan

Mørketid av Henning Mankell – på urdu

Papirløse mennesker er en stor og uensartet gruppe som havner på utsiden av samfunnet. Toni Usman Produksjoner har lenge hatt lyst til å se på enkeltskjebner i denne store gruppen, og ta et dypdykk i deres univers. Det gjør de med teaterstykket Mørketid av Henning Mankell, som spilles på urdu med oversatt tekst på skjermer.
Det handler om en far og hans datter. De flyktet fra landet sitt på grunn av forfølgelse og menneskesmuglerne var de eneste de kunne stole på under den lange og livsfarlige ferden. Båten de kom med forliste, og nå er de isolert på et hemmelig sted for å vente på papirer som skal få dem over til Australia. Eller var det Canada menneskesmuglerne hadde sagt?

Spilles fra 29. oktober 2018 i Oslo Nye Trikkestallen

Forestillingen har premiere 26. oktober i tilfluktsrom på Tøyen

Scene:

Oslo Nye Trikkestallen, Torshovgt. 33

Billetter:

Pris kr. 170,- inkl. billettavgift. Unummererte plasser.
Vanlige rabatter

Spilleperiode:

Spilles fra 29. oktober 2018

MEDVIRKENDE:
Shammi Aulakh og Aroob Sajjad

Regi og bearbeidelse: Toni Usman
Lys og videodesign: Reidar Andreas Richardsen
Musikk og lyddesign: Amund Ulvestad
Masker: Torunn Løken
Sufflør, urdu-coach og oversettelsesmaskinoperatør: Iram Hassan
Snekker, rekvisitør og scenemester: Tormod Fuglestad
Layout, plakat og logo: Creative Design Dobrzynski
Oversettelse til urdu: Toni Usman
Casting: Irene Cotton, London
Produsent: Torstein Seim

Premiere 26. oktober 2018 i tilfluktsrom på Tøyen

Gjestespill:
TAREEK AYYAM - MØRKETID
av Henning Mankell
Oversatt til urdu av Toni Usman

Tilrettelagt av Solid Media Group