Oslo Nye - Hele byens teater

Kjøp billetter
Kjøp billetter

Høstsonaten: artikkel av finn skårderud

Arkiv

Kjærlighetens krøplinger

Dette er et teaterstykke om arvesynden. Det er ikke den kristelige arvesynden, men den verdslige. Den verdslige arvesynden handler om det psykologiske klimaet mellom foreldre og barn. Foreldre som svikter sine barn, risikerer å påføre dem en skade som igjen gjør det sannsynlig at disse igjen kan skade sitt avkom. Dette er plagsomt velkjent. Heldigvis finnes det unntak.

Jeg har sett Bergmans film, har lest teatermanuskriptet, har snakket lenge med regissør Morten Borgersen og sittet sammen med skuespillerne. Og gradvis har min fortolkning av denne sonaten om høsten trått frem. Jeg sier ikke at den er riktig, men den er nå engang min og omtrent slik:
  Vi møter en mor og hennes to døtre. De møtes i prestegården. Alt er i skjønneste uorden. De har det dårlig med hverandre. Slutter man aldri å være mor og datter, spør datteren sin mor; som om hun drømmer om endelig å bli fri. Nei, man slutter aldri. Og båndet kan bli ekstra sterkt når det er vevet av det negative, som mangler, savn, fravær, skuffelser, svik, løgner og overgrep. Frihet er knyttet til trygghet og overskudd, ikke til fortvilelse og underskudd. Datteren fortsetter: Hun sier at en mor og en datter er en fryktelig kombinasjon av følelser, forvirring og ødeleggelse. 
  De tre skal møtes igjen etter et langt avbrudd. Og nå håper de at alt skal bli bedre. Vi slutter ikke å håpe. 
Moren Charlotte er en stor kunstner. Hun trenger mye. Hun er et stykke vandrende underskudd. Hun mangler å være trygg på seg selv. Derfor karrer hun til seg oppmerksomhet og beundring der hun måtte finne det. Hennes musikalske karriere har kommet foran omsorgen for døtrene. I tillegg er hun en som stikker av. Hun stikker når følelser blir kompliserte, og når det kreves noe av henne. Og barn krever sine foreldre. Da stikker hun brått av gårde til nye menn og nye steder. Hun virker ikke å være moden til morsrollens ansvar. Hun drømmer om at datteren Eva kunne være som en mor for henne. 

Den feilslåtte kjærligheten
Vi blir ikke oss selv av oss selv. Barnet speiler sin uferdige identitet i det speilet som er de voksnes ansikt, og gradvis blir det seg selv. Vi blir til gjennom andres oppmerksomhet. Jeg er, fordi du tenker på meg. Når slike ikke finnes, er det fare. Et barn kan dø ikke bare av mangelen på mat, men også av mangelen på følelsesmessig næring. Næringsstoffene er blikk, mimikk, smil, latter, trøst og ro. Vi er absolutt avhengige av kjærlighet, og slik ligner kjærligheten på andre vanedannende stoffer som sprit og heroin. Men når kjærligheten kommer i rette porsjoner og via rette personer, tåles og kureres det meste. Og det varer. 
  I dette stykket ser vi den feilslåtte kjærlighetens skadete skikkelser. Døtrene Eva og Helena har søkt morens ansikt. Men de har ikke fått seg selv tilbake, men i stedet morens hektiske kretsing om seg selv. De har ikke blitt trøstet og forstått, men må trøste og forstå henne. Charlotte har mer enn nok med seg selv, og da blir det lite til overs for de andre som er hungrige. Dels er hun ikke til stede. Det skaper sorg. Og når hun er til stede skapes mer sorg, fordi hun kveler deres egen selvstendighet.
  Det har gått syv år siden de sist møttes. Menneskene er ikke forandret. Det var håp uten belegg. I stedet for den store forsoningen kommer det store oppgjøret. Den meget avanserte psykologen Ingmar Bergman lar Eva presentere sin versjon. Oppveksten i skyggen av en sterkt skyggeproduserende mor har gjort henne til en som selv ikke evner å elske. 
Hennes skade er dels forvirringen. Alt det vonde som skjedde, ble forklart med at det handlet om kjærlighet og omtanke. Språk og atferd skilte lag. Øret hører ord om omsorg, mens sinnet erfarer avvisning og å bli forkastet. Slikt er svært forvirrende. Et barn kan vanskelig forkaste sine foreldre, fordi det er fullstendig avhengig, og derfor går det i stedet løs på seg selv og sin egen selvfølelse. Det som for en voksen kunne blitt hat, sier Eva, ble for henne som barn til angst. 
Og med Helena har det skjedd en katastrofe. Vi skal ikke vite hva slags. Vi skal i stedet spørre og undre oss. Hun er blitt en invalid. Sykdommen får ikke noe navn, og Helenas eget språk strekker ikke langt nok til å forklare. Men vi skal ane at sykdommen nok er mest menneske- og morsskapt. 

Håpet fortsetter
Oppgjøret har funnet sted. Og jeg er imponert. Den djerve psykologen Bergman gjør Evas anklage mot moren til et stykke stor kunst og innsiktsfull psykologi. Men så trer den ennå djervere psykologen og kunstneren Bergman frem. Han får meg til å tvile. Det krenkete barnet er nå også blitt en hevner. Kan vi stole fullt ut på hennes versjon? Bergman åpner dette kompliserte mellommenneskelige landskapet opp for oss. Han setter den kloke undringen i bevegelse; den som gjør at vi blir nysgjerrige på de mange forskjellige mulighetene og beveggrunnene for menneskelig atferd. Og vi lærer om hvordan mennesket kan være både sårbart og brutalt. 
Og Eva tviler selv. Moren stikker av nok en gang, men har Eva gått for langt? Det hele starter på nytt. Det drømmes om nye møter og nye reparasjoner. Og kanskje klarer vi til sist å forandre oss og stanse den verdslige arvesynden. Vi slutter ikke å håpe.

Se alle ›

Aud schønemann-prisen til birgitte victoria svendsen - 4. november 2013

Les hele saken ›

Ny adm. dir. og toleder-modell på oslo nye teater fra nyttår - 30. oktober 2013

Les hele saken ›

Ti vil bli administrerende direktør på oslo nye teater - 21. august 2013

Les hele saken ›

Neste kamp – en hundreårskrønike fra vålerenga på hovedscenen - 3. juni 2013

Les hele saken ›

Bystyret har i kveld bestemt at oslo nye teater blir prosjektteater. - 7. mars 2013

Les hele saken ›

Teatersjef ved oslo nye teater med tiltredelse 1. januar 2014 - 13. september 2012

Les hele saken ›

Jonas gardell på hovedscenen fredag 7.- og lørdag 8. oktober - 3. oktober 2011

Les hele saken ›

Jonas gardell på hovedscenen fredag 7/10 og lørdag 8/10 - 3. oktober 2011

Les hele saken ›

Se filmer fra våre forestillinger på smarttelefonen! - 6. september 2011

Les hele saken ›

Møt den farligste mannen fra chicagos underverden i grensen! - 5. april 2011

Les hele saken ›

Baby universe – supertilbud for nyhetsbrevmottagere! - 24. mars 2011

Les hele saken ›

Vår for min indre musikant – mel brooks om the producers - 20. januar 2011

Les hele saken ›

Underholdningsteatrets ridder – intervju med anders aldgård - 20. januar 2011

Les hele saken ›

Vår for min indre musikant – mel brooks om the porducers - 20. januar 2011

Les hele saken ›

Sjarmerende tanntroll premiereklare på trikkestallen - 11. januar 2011

Les hele saken ›

Flammende forsvar for oslo nye teater i dagbladet - 23. november 2010

Les hele saken ›

Hilde louise asbjørnsen vant dirigentkonkurransen maestro - 15. november 2010

Les hele saken ›

Hilde louise andersen vant dirigentkonkurransen maestro - 14. november 2010

Les hele saken ›

For konge og fedreland – shabana rehman i nasjonens tjeneste - 2. november 2010

Les hele saken ›

Ferske beats, blodig gatejustis, ung kjærlighet og shakespeare - 27. oktober 2010

Les hele saken ›

Opplev trollbyen i produksjon! under oslo kulturnatt - 15. september 2010

Les hele saken ›

Prosjektarbeid for lærere i 10. klasse og videregående skole - 24. august 2010

Les hele saken ›

The producers – neste store musikal på oslo nye teater - 17. august 2010

Les hele saken ›

Oslo nye teater ønsker velkommen til åpnet hus lørdag 21. august - 17. august 2010

Les hele saken ›

Prisbelønnet roman av karsten alnæs storsatsning på oslo nye teater - 4. juni 2010

Les hele saken ›

Kurt koker hodet: intervju med erlend loe og johannes joner - 27. april 2010

Les hele saken ›

På scenekanten-arrangement med kreftforeningen 16. februar - 8. februar 2010

Les hele saken ›

Møt muldvarpen vår på tanum karl johan 13. februar - 8. februar 2010

Les hele saken ›

På scenekanten-arrangement med kreftforeningen tirsdag 16. februar - 8. februar 2010

Les hele saken ›

Spring awakening: seksuell oppvåkning – fra sorg til glede og berikelse? - 26. januar 2010

Les hele saken ›

Spring awakening: finnes det en plass for meg? av kjersti horn - 26. januar 2010

Les hele saken ›

Kalenderpikene: skjebnedager – historien om kalenderpikene - 15. januar 2010

Les hele saken ›

Kalenderpikene: hva er the women´s institute (wi)? - 15. januar 2010

Les hele saken ›

Jo strømgren i samarbeid med tysk kunstner om hamsun-forestilling - 24. november 2009

Les hele saken ›

Aud schønemann-prisen til skuespiller jan martin johnsen - 22. oktober 2009

Les hele saken ›

Få med deg høstsonaten og på scenekanten onsdag 7. oktober - 1. oktober 2009

Les hele saken ›

Festforestilling til inntekt for aud schønemann-statue - 1. oktober 2009

Les hele saken ›

Få med deg høstsonaten og på scenekanten 7. oktober - 1. oktober 2009

Les hele saken ›

Festforestilling til inntekt for aud schønemann-skulptur - 1. oktober 2009

Les hele saken ›

Høstferietilbud på peer gynt – en vandreforestilling - 23. september 2009

Les hele saken ›

Studiemateriell for peer gynt-en vandreforestilling - 14. september 2009

Les hele saken ›

Peer gynt-en vandreforestilling: om de medvirkende - 10. september 2009

Les hele saken ›

Intensjonsavtale mellom kirkens nødhjelp og oslo nye teater - 9. juni 2009

Les hele saken ›

Norsk dramatikkfestival 2009 går av stabelen denne uken! - 25. mai 2009

Les hele saken ›

Avlyst forestilling edvard munch-alfa og omega i kveld - 18. februar 2009

Les hele saken ›

Edvard munch-alfa og omega: intervju med øystein røger - 4. februar 2009

Les hele saken ›

Siste forestillinger på singin’ in the rain og et dukkehjem - 3. november 2008

Les hele saken ›

Sesongpremiere på jul i blåfjell og jul med prøysen og snekker andersen. - 29. oktober 2008

Les hele saken ›

Ønsker å vise en mindre glossy side av virkeligheten - 26. august 2008

Les hele saken ›

Bli kjent med måne for livets stebarn på litteraturhuset - 14. august 2008

Les hele saken ›

Askeladden og de tre prinsesser i berget det blå: om de som står bak - 1. april 2008

Les hele saken ›

Askeladden og de tre prinsesser i berget det blå – rolleliste - 1. april 2008

Les hele saken ›

Elektra: mennesker og bjørner gjennom tusener av år - 11. mars 2008

Les hele saken ›

Moderne elektra får urpremiere på oslo nye centralteatret - 6. februar 2008

Les hele saken ›

Singin’ in the rain: historien om singin´in the rain - 24. januar 2008

Les hele saken ›

Singin´in the rain: stepp – en danseform i utvikling - 24. januar 2008

Les hele saken ›

Singin`in the rain: den stumme eller den støyende kunst? - 24. januar 2008

Les hele saken ›

Ryktene svirrer som sjokkerende kjærlighetsforhold. - 24. oktober 2007

Les hele saken ›

Lønns- og personalkonsulent søkes – fast stilling - 8. oktober 2007

Les hele saken ›

Breaking the waves: med et hjerte av gull kan mirakler skje … - 30. august 2007

Les hele saken ›

Breaking the waves: en historie om tro og kjærlighet - 30. august 2007

Les hele saken ›

Arsenikk og gamle kniplinger: om hyllebærvin og arsenikk - 30. august 2007

Les hele saken ›

Arsenikk og gamle kniplinger: menn som kvinner og vice versa - 30. august 2007

Les hele saken ›

Møt saabye christensen til debatt på centralteatret - 19. april 2007

Les hele saken ›

Spellemann på taket: hva vi forlater? ikke stort, bare anatevka - 14. mars 2007

Les hele saken ›

Trenger du en vitamininsprøytning for å komme igjennom vinteren? - 28. februar 2007

Les hele saken ›

Oslo nye teater as søker vikar for markedskonsulent - 31. januar 2007

Les hele saken ›

Audition: 7 mannlige dansere med stepp- og sangerfaring - 22. januar 2007

Les hele saken ›

En himmel full av stjerner: å være vanlig i mediene - 17. januar 2007

Les hele saken ›

En himmel full av stjerner: du kommer til å bli kjendis - 17. januar 2007

Les hele saken ›

Himmel full av stjerner: du kommer til å bli kjendis - 17. januar 2007

Les hele saken ›

Oslo nye teater as søker leder for rekvisittavdelingen - 9. januar 2007

Les hele saken ›

Vinneren av kjempesjansen er spellemann i spellemann på taket - 29. november 2006

Les hele saken ›

Kjempesjansevinner har startet prøver på spellemann på taket - 27. november 2006

Les hele saken ›

Kjempesjansevinner ihar startet prøver på spellemann på taket - 27. november 2006

Les hele saken ›

Oslo nye teater søker statister til en himmel full av stjerner! - 11. oktober 2006

Les hele saken ›

Om bruk av rollespill i litteraturundervisningen - 15. september 2006

Les hele saken ›

Teacher-in-role as «polonius» – students-in-role as rosenkrantz and guildenstern – as exposition - 15. september 2006

Les hele saken ›

Anders jahres kulturpris til svein sturla hungnes - 11. september 2006

Les hele saken ›

Manndomsprøven: alderdomsprøven av s. b. osvold - 8. september 2006

Les hele saken ›

Spellemann på taket neste musikal ut på oslo nye teater - 7. september 2006

Les hele saken ›

Ibsenfestivalen med peer gynt på oslo nye centralteatret - 24. august 2006

Les hele saken ›

Ulv og engel – møt leonard cohen på oslo nye hovedscenen - 3. mai 2006

Les hele saken ›

Fruen fra det indiske hav: bollywood-verdens største - 13. mars 2006

Les hele saken ›

Skulle det dukke opp flere lik er det bare å ringe… - 25. november 2005

Les hele saken ›